Keine exakte Übersetzung gefunden für بنفس الفترة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بنفس الفترة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The claimant also provided sales invoices for the same period.
    وقدمت الشركة المطالِبة أيضاً فواتير المبيعات الخاصة بنفس الفترة.
  • But not the same amount of time, or it'll look like a pattern.
    , لكن ليس بنفس الفترة وإلا سيبدو أنها متناسقة
  • I tried running it myself for a while but couldn't keep good help.
    حاولتُ إدارته بنفسي فترةً ولكنّي عجزتُ عن الاحتفاظ بالخدم الصالحين
  • Ain't been in the saddle myself in a while.
    لم أسيطر عليه بنفسي منذ فترة
  • This is an increase of 13 per cent over the same period in 2005.
    ويمثل ذلك زيادة 13 في المائة مقارنة بنفس الفترة من سنة 2005.
  • This constitutes an increase of 40 per cent over the same period last year.
    ويمثل هذا العدد زيادة بمعدل 40 في المائة مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.
  • This is a welcome development that contrasts favourably with the same period last year.
    وهذا تطوّر محمود، إذ يتجلّى التحسّن عند المقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.
  • The figure has decreased compared to the same period last year, when there were 961 involuntary repatriations.
    وقد انخفض العدد قياسا بنفس الفترة من العام الماضي، التي شهدت 961 إعادة قسرية.
  • Public expenditure decreased by 13 per cent compared with the same period last year.
    وانخفض الإنفاق العام بنسبة 13 في المائة مقارنة بنفس الفترة من السنة الماضية.
  • As a result, the number of returnees has significantly increased compared to the same period in 2007.
    ونتيجة لذلك، زاد عدد العائدين زيادة كبيرة مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.